Organization acknowledged its mistake, removed the content, and announced measures to improve its understanding of Chinese culture